Outlaw

En 1863, la guerre fait rage entre les Nordistes et les Sudistes. Sous l’artillerie de l’ennemi, les troupes du général Küstler se replient prudemment vers des positions plus sûres, quand ils sont attaqués par des bandes de Comanches et de bandits mexicains. Ceux-ci harcèlent les deux campements par leurs assauts, les Indiens occupant les troupes tandis que les Mexicains volent des chariots. Irrités, Nordistes et Sudistes concluent une trêve exceptionnelle le temps de résoudre le problème de ces outlaws. La stratégie de Küstler consiste à utiliser des agents infiltrés pour trouver le repaire des bandits, et éliminer l’organisation. À cet effet, il rétrograde le sergent Chesterfield et le caporal Blutch, Blutch ayant fait preuve d’insubordination à l’égard du général en l’accusant d’être un lâche, provoquant un léger vent de mécontentement. Quant à Chesterfield, Kürstler trouve aussi le moyen de le retirer de l’armée.