Et pour quinze cents dollars en plus

Le sergent Chesterfield, le caporal Blutch, Tripps et Bryan sont réaffectés de Fort Bow à un campement nordiste à proximité du Texas. Toutefois, Tripps et Bryan se sont mystérieusement fait porter pâle, ce qui laisse pour la première fois nos personnages évoluer en binôme. Au campement, le général, un vieil homme à la longue barbe blanche, a eu une idée pour combattre les Sudistes, mais trouve peu de volontaires. Cette idée est un raid de l’autre côté des lignes ennemies, afin de détruire toute infrastructure pouvant soutenir l’effort de guerre des Confédérés : plantations agricoles, voies de chemin de fer, etc. Ne trouvant aucun volontaire, le général propose une prime de 1 500 $ pour quiconque s’engagera à accomplir cette dangereuse mission.