Jesse James

Jesse James, bandit du Missouri dont la tête est mise à prix, se prend pour le nouveau Robin des Bois et vole les riches pour donner aux pauvres. Mais il se considère comme pauvre et garde donc tout pour lui

Accompagné de son frère Frank et de son cousin Cole Younger, il se rend à la ville texane de Nothing Gulch afin d’échapper à la justice du Missouri, son état natal (la justice du Texas ne le recherchant pas). Lucky Luke, appelé à l’aide par les détectives de Pinkerton Smith et Jones, tente de les faire arrêter et expulser vers un autre Etat. Mais la population de la ville les craint et ne veut pas les contrarier

Contre toute attente, le gang se comporte en hommes modèles et polis, s’intégrant vite à la communauté de la ville (sous la surveillance de Luke qui guette le moindre faux pas de leur part afin de les arrêter)

Les James parviennent finalement à éloigner le cow-boy et révèlent leur vrai visage en détroussant la population. Luke rentre peu après, capture Cole et l’enferme dans une cellule de Nothing Gulch. D’abord prêts à le libérer pour ne pas subir une nouvelle visite de Jesse, la population accepte de juger Younger sur l’insistance de Lucky Luke. Toutefois, le procès est vite expédié, les magistrats ayant complètement déformé l’histoire de l’arrestation du bandit et accusé Luke de l’avoir capturé illégalement. Cole, jubilant, repart donc libre et retrouve ses cousins. Dégouté, Lucky Luke décide de laisser tomber les pleutres habitants de Nothing Gulch. Les bandits, de leur côté, se préparent à attaquer la banque une dernière fois.