Schuiten et Peeters aux USA

Publié le vendredi 5 juillet 2013 par Hervé Beilvaire. Mis à jour le 5 juillet 2013 à 16h53.

Dans quelques heures, une édition américaine de L’Enfant Penchée verra le jour aux Etats-Unis. Ca peut paraître incroyable, mais les auteurs Benoît Peeters et François Schuiten n’ont pas été totalement traduits outre-Atlantique.
Pour combler cette lacune, Steve Smith, a traduit et négocié les droits de L’Enfant Penchée. Pour éditer ce livre, la somme à atteindre est de 30,000$. A quelques heures de la fin, le pari est réussi avec 32,627$. Cette somme couvrira les frais. Si le succès est là, tout la série des Cités Obscures se verrait traduite !

-
Enfant penchée (L’)
Scénariste: Benoît Peeters
Dessinateur: François Schuiten
Lors d’un séjour au parc d’attractions d’Alaxis, la jeune Mary Von Rathen est la victime d’un étrange phénomène : tout son corps s’incline à 45 (…)
Commentaires
Les commentaires anonymes sont autorisés.
Chaque commentaire est vérifié par la rédaction avant d'être publié.
Dans la même rubrique
Quai des Bulles 2009 : La bande à Tchô ! Et David Prudhomme récompensés
Quai des Bulles 2009 : La bande à Tchô ! Et David Prudhomme récompensés
Petite révolution pour cette vingt-neuvième édition du festival de Saint-Malo, les fameux Prix Bonnet d’Âne, Ballon Rouge et Petit Robert ont été déclarés perdus corps et biens et remplacés, crise (…)
Angoulême 2008 : Les auteurs Ego comme X présents
Angoulême 2008 : Les auteurs Ego comme X présents
- Simon Hureau - Xavier Mussat - Fabrice Neaud - Frédéric Poincelet (participera à un débat sur l’espace des Inrockuptibles (bulle New York) jeudi 24 janvier à 16h30 avec Ruppert et Mulot) - (…)
Juin 2010 : classement des sites bd généralistes par audience
Juin 2010 : classement des sites bd généralistes par audience
Par manque de temps, ne nous publierons plus que les chiffres bruts dans ce classement, et laisserons à nos lecteurs le soin de calculer les écarts et les progressions de chaque domaine. Rang (…)
La Bible de Crumb fait un tabac aux États-Unis
La Bible de Crumb fait un tabac aux États-Unis
La version très charnelle de La Genèse, que Robert Crumb a publiée aux États-Unis le 19 octobre dernier, vient de faire son entrée directement à la première place du classement des meilleures (…)
Note des internautes
0/5 0 vote
Cités dans cet article
Benoît Peeters Enfant penchée (L’) François Schuiten
A lire également
Statistiques
132964 albums et 66768 numéros de périodiques dans notre base de données