Pika propose une traduction simultanée

Publié le jeudi 19 mars 2015 par Hervé Beilvaire. Mis à jour le 19 mars 2015 à 10h00.

Article précédent

Le Mémorial de la Paix reporte ses Rencontres du dessin de presse 2015

Article suivant

C’est le 9 mars dernier que les éditions Pika ont lancé leur abonnement simulpub. Contre 0,99€, le lecteur pourra lire chaque nouveau chapitre juste après la parution japonaise. Cette solution se veut une réponse au piratage. Si la traduction sera officielle, si lettrage et mise en page seront de qualité, il reste un hic. Les chapitres sont protégés par DRM.

Pour le lancement, Pika a choisi une de ses séries phare L’Attaque des Titans (à partir de l’épisode 67). L’éditeur ne veut pas en rester là et prévoit de développer une offre ultérieurement.

Commentaires

Les commentaires anonymes sont autorisés.

Chaque commentaire est vérifié par la rédaction avant d'être publié.

Dans la même rubrique

Quai des Bulles 2013 : Florence Cestac dédicace en vidéo pour « En chemin, elle rencontre »

Quand Florence Cestac se livre à l’exercice de la dédicace (ici pour En chemin, elle rencontre), c’est déjà un plaisir. Et lorsqu’elle le fait sur le stand (littéralement et au sens propre) des (…)

Spirou et Fantasio au cinéma ?

Alors que Boule et Bill, Lucky Luke et bientôt Benoît Brisefer passent par le grand écran, ce n’est pas le cas de Spirou et Fantasio. Est-ce que ce sera réparé ? C’est peut-être le cas puisque le (…)

Comics Fabric, le label de création Delcourt

Pour le premier semestre 2013, ce ne sont pas moins de quatre nouvelles séries qui vont voir le jour sous le nouveau label Delcourt. Celui-ci se nomme : Comics Fabric. Tous auront en commun, un (…)

Prix BD RTL : Moby Dick

Alors que le festival d’Angoulême approche, la radio RTL a décerné son prix mensuel. Des campagnes de pêche de plus de trois ans, les dangers de l’océan, la chasse elle-même où, armés de simples (…)