Pika propose une traduction simultanée

Publié le jeudi 19 mars 2015 par Hervé Beilvaire. Mis à jour le 19 mars 2015 à 10h00.

Article précédent

Le Mémorial de la Paix reporte ses Rencontres du dessin de presse 2015

Article suivant

C’est le 9 mars dernier que les éditions Pika ont lancé leur abonnement simulpub. Contre 0,99€, le lecteur pourra lire chaque nouveau chapitre juste après la parution japonaise. Cette solution se veut une réponse au piratage. Si la traduction sera officielle, si lettrage et mise en page seront de qualité, il reste un hic. Les chapitres sont protégés par DRM.

Pour le lancement, Pika a choisi une de ses séries phare L’Attaque des Titans (à partir de l’épisode 67). L’éditeur ne veut pas en rester là et prévoit de développer une offre ultérieurement.

Commentaires

Les commentaires anonymes sont autorisés.

Chaque commentaire est vérifié par la rédaction avant d'être publié.

Dans la même rubrique

De nouveaux investisseurs confortent Sandawe sur le long terme

Le pionnier du crowdfunding à la sauce bd vient d’annoncer l’arrivée de business angels, et notamment le fonds public belge St’Art Invest à son capital. Une bonne nouvelle pour Sandawe, qui (…)

Que faire le dimanche 28 janvier 2007 au festival d’Angoulême ?

10h00 - Ouverture du Salon des éditeurs - La journée des bandes dessinées voyageuses - CNBDI - Projection (52mn) du documentaire Les chevaux de papier (inédit) - Espace Franquin, salle Méliès (…)

Komikku, une nouvelle maison d’éditions

C’est toujours avec émotion que nous apprenons la naissance d’une nouvelle maison d’édition. Quand le directeur éditorial de celle-ci est un ancien libraire et qu’il souhaite diversifier l’offre, (…)

Delcourt/Soleil en anglais, les précisions

L’annonce était prévue au San Diego Comic-Con International ce jeudi [1], mais l’info avait déjà partiellement fuité depuis quelques jours] sur le web. Visiblement sous pression, le groupe (…)