Tribu fantôme (La)

Blueberry, Vittorio et quelques jeunes Navajos libèrent le reste de la tribu navajo détenue à San Carlos, « un mouroir pour les hommes rouges ». Par la suite, Blueberry avec l’aide de quelques Navajos monte une mise en scène dans le but de faire croire aux soldats à leur poursuite que la tribu s’est réfugiée près de Benson, alors qu’elle se trouve sur les hauteurs surplombant Pima en Arizona. Voyant le signal convenu, Red Neck et MacClure amènent discrètement de la nourriture à la tribu, évitant à celle-ci de piller la région pour se nourrir

Les deux hommes sont cependant poursuivis par Gedeon O’Bannion, ce qui permet à ce dernier de trouver l’endroit où la tribu se cache. Il alerte Bill Hickok, lequel se rapproche rapidement de la position de la tribu en train, menant une « milice privée » composée d’hommes blancs prêts à tuer les indiens contre de l’argent

Menés par Blueberry, les plus jeunes Navajos détruisent une grande partie de la milice de Hickok. Quelques heures plus tard, Blueberry, Red Neck et MacClure délaissent la tribu alors qu’elle se trouve au Mexique, libre.