Trois hommes pour Atlanta

Blueberry et le sergent Grayson libèrent un noir, Homer, qui allait être pendu sommairement par des pillards qui suivent l’armée nordiste en profitant du désarroi des populations locales. Homer affirme pouvoir entrer dans Atlanta en Géorgie grâce à des gens sur place. Grayson et Blueberry sont intéressés, car ils souhaitent tuer Bowman, un meurtrier, un esclavagiste et un trafiquant qui y fait affaire

Plus tard, Blueberry discute avec le général Sherman à propos des fortifications d’Atlanta. Sherman veut un rapport sur la situation, et Blueberry se porte volontaire pour y aller, malgré les défenses en place. Quelques jours plus tard à Atlanta, Blueberry est reconnu par Norton, une relation d’avant la guerre de Sécession. Quelques minutes plus tard, il est capturé par des soldats sudistes et amené en présence de Norton, qui veut se venger de la mort d’un proche.