De la lumière à l’ombre

Le Traité de Lausanne (1923) vu au travers des yeux de Hacivat et Karagöz, deux marionnettes emblématiques du théâtre d’ombre et bien connues en Turquie, en Grèce et dans les Balkans. Fidèle à son habitude, le duo partira de son obscur coin de la province de Hatay vers l’ouest, dans l’espoir de s’enrichir lors du grand rassemblement de Lausanne. Avec l’aide des journalistes Clare Sheridan et Ernest Hemingway, ainsi que des artistes hongrois Aloïs Derso et Emery Kelèn (qui a dessiné l’album Guignol à Lausanne en 1923), les deux compères vont peu à peu comprendre le drame qui se joue autour d’eux. Bien que le récit se déroule essentiellement à Lausanne, où il présente les principales délégations des négociations de paix, il met également l’accent sur l’impact que ces négociations ont eu sur les personnes vivant dans les territoires de l’ancien Empire ottoman.

Ce roman graphique est issu du Lausanne Project, fondé en 2017 par un comité d’experts internationaux, pour faire la lumière sur les conséquences du Traité de Lausanne. Les trois scénaristes sont des historiens actifs dans ce projet : Jonathan Conlin est professeur d’histoire moderne à l’Université de Southampton co-responsable du Lausanne Project.