5. Je ne vais pas te mentir, soldat...

Soixante années de turpitudes perpétrées par Vought-American enfin révélées... des débâcles de la Seconde Guerre mondiale à leur création la plus aboutie : les super-héros. La Légende raconte à Hughie comment tout a commencé et comment les BD ont joué un rôle majeur pour créer le consensus. Pendant ce temps, les P’tits Gars rencontrent les Sept sur le lieu du plus grand fiasco des super-héros. Qu’est-il vraiment arrivé un matin de septembre à New York, il y a quelques années de ça ?
Dans ce cinquième volet de The Boy, nos agents de la CIA ne sont pas au bout de leurs surprises. Le P’tit Hughie apprend que la compagnie Vought-American entretient des liens avec tous les super-héros de la planète. C’est elle qui contrôle leurs faits et gestes depuis les années 30 et façonne leur image via Victory Comics. Pendant ce temps, le reste des P’tits Gars rencontrent les Sept pour connaître la vérité sur la catastrophe qui a frappé New York un certain matin de septembre.