Vagabond 31

Matahachi se dirige vers le village natal, sa mère sur le dos. Le moment vient de se séparer de cette mère qui l’a accepté tel qu’il est, avec tous ses défauts. Musashi, quant à lui, doit-il risquer sa vie dans un ultime affrontement ? En quête de réponse, il se rend une nouvelle fois à Yagyu. Et sur sa route, il croise un personnage inattendu

Musashi sort enfin de la geôle où il était retenu et se met en route pour rencontrer le vieux Yagyu. En effet, malgré le temps passé à réfléchir en prison, il ne comprend toujours pas le sens caché des paroles du vieil homme sur la définition du "meilleur". Mais comme prévu, en chemin, de nombreux hommes veulent profiter de sa blessure pour abattre la légende et se faire un nom !