Route pour le New Jersey (En)

Après ses frasques de Seattle et le naufrage de sa carrière d’impre-sario rock, faute de véritables perspectives, Buddy décide de rentrer dans son New Jersey natal, toujours en compagnie de Lisa, sa copine névrosée. Après une catastrophique expérience de commerçant dans une boutique vintage et une laborieuse réintégration dans sa famille (ses parents, son frère psychopathe et sa soeur entre-temps métamorphosée en jeune mère stressée), Buddy doit faire face à la soudaine conversion de Lisa au lesbianisme et à la fin tragique de Stinky. Mélange détonant d’autobiographie, farce et tragédie, les aventures de Buddy Bradley représentent sans doute le sommet du genre hilarodépressif en bande dessinée.