008 Apprenti espion 13

Eight et ses coéquipiers, en quête du mot de passe de Chise, une IA à haute performance, font la connaissance de Junichi Karatachi, propriétaire et créateur de Chise. Ils sont attaqués par un concurrent qui recherche la même chose qu’eux. En voulant se défendre, Chise dérape, mettant en danger Eight, ceux qui sont avec lui et même la ville entière ! Malgré cela, Iceman leur ordonne de continuer...