Plaire à tout prix 4

Hiromichan et Masao décident de sortir ensemble à nouveau. Mais le bonheur est de courte durée... De son côté, Yamada, sûr de son nouveau physique, décide d’entamer une carrière d’acteur. De nouveau manipulé par les soeurs Sakurai, Masao est envoyé dans un chantier de construction. Il y rencontre M. Kobayashi, un homme d’une quarantaine d années, qui semble nul et ringard, mais qui se révèle être un expert en matière de femmes : même la foudroyante Kiyoko tombe sous son charme...