Trésor de Fiskary (Le)

Lambique reçoit tout à fait par hasard une corne à boire en argent qu’il vend à un antiquaire et que Sidonie achète, toujours par le même des hasards. Cette corne semble doté de pouvoirs magiques : quand on l’utilise pour boire de l’eau du Rhin on est capable voyager dans le temps. Nos amis arrivent ainsi à Xanten à l’époque médiévale. Ils y découvrent que les habitants y paient chaque semaine un seau plein d’or qui est jeté dans un marais et que des nains récupèrent pour l’apporter à un énorme dragon. Vont-ils réussir à se débarrasser de ce dragon ?